¿Qué es Collaboration for Civil 3D?

Autodesk Support

30 de octubre de 2019


Collaboration for Civil 3D es una nueva funcionalidad que se añade a BIM 360 Design para que los equipos de proyecto, ya sea dentro de la misma empresa o entre varias empresas, colaboren de forma segura en los proyectos de Civil 3D y almacenen archivos de diseño, accesos directos a datos y referencias externas en un repositorio de datos común. Se ofrecerá como un derecho de BIM 360 Design, como Revit Cloud Worksharing.

¿Hay algún cambio en el precio de BIM 360 Design?

No, no hay ningún cambio de precio en BIM 360 Design.

¿Cómo empiezo con Collaboration for Civil 3D?

Lea el manual Para empezar aquí.

¿Cuáles son los requisitos para acceder a Collaboration for Civil 3D?

Los requisitos para acceder son Civil 3D 2020.2 o una versión posterior, una licencia de BIM 360 Design (para el derecho de Collaboration for Civil 3D para BIM 360 Design), Desktop Connector y conexión a Internet.

¿Cuándo está disponible Collaboration for Civil 3D?

A partir del 30 de octubre de 2019, las suscripciones a BIM 360® Design incluirán acceso a un nuevo derecho denominado Autodesk® Collaboration for Civil 3D®.

¿Cuáles son las funciones y características de Collaboration for Civil 3D?

Collaboration for Civil 3D permite a los usuarios de Civil 3D hacer lo siguiente:

  • Abrir y guardar archivos de Civil 3D en la plataforma de datos común, BIM 360.
  • Administrar RefX (referencias externas) y crear o consumir objetos de accesos directos a datos de Civil 3D en un repositorio de datos común.
  • Bloquear automáticamente los archivos de dibujos de Civil 3D.
  • Admitir la colaboración basada en archivos en la plataforma BIM 360.

Si ya tengo BIM 360 Design, ¿tengo que adquirir otro puesto para utilizar Collaboration for Civil 3D?

Cada suscripción a BIM 360 Design incluye derechos para Collaboration for Civil 3D. Si desea añadir más miembros del equipo para que puedan utilizar esta función, tendrá que adquirir más suscripciones a BIM 360 Design.

¿Hay disponible una versión de prueba gratuita para la funcionalidad de Collaboration for Civil 3D?

En este momento, no hay ninguna versión de prueba gratuita disponible para Collaboration for Civil 3D. Sin embargo, puede registrarse para obtener una versión de prueba de los flujos de trabajo de colaboración de BIM 360 Design for Revit aquí.

¿Dónde se encuentra la interfaz de usuario de Collaboration for Civil 3D?

No hay ninguna interfaz específica para Collaboration for Civil 3D en BIM 360. La ficha Inicio de Civil 3D incluye una página de BIM 360 que permite navegar por proyectos y abrir documentos de diseño. Los documentos, los accesos directos a datos y las referencias externas que estén asociados a un proyecto de Civil 3D también se pueden ver mediante BIM 360 Document Management.

¿Collaboration for Civil 3D funciona con el módulo Design Collaboration en BIM 360?

No, por ahora Collaboration for Civil 3D no funciona con el módulo Design Collaboration.

¿Esta nueva función afecta a los flujos de trabajo de Civil 3D ya establecidos de mi cliente?

No influye de ningún modo en los equipos que trabajan en proyectos que no son de BIM 360; por ejemplo, la carpeta de proyecto local o el proyecto almacenados en una unidad de red compartida.

¿Cómo activan los administradores de contratos los derechos de Collaboration for Civil 3D?

Collaboration for Civil 3D es un derecho incluido en BIM 360 Design. Todos los suscriptores actuales y los nuevos de BIM 360 Design tendrán acceso a Collaboration for Civil 3D.  Los responsables de contratos tendrán que asignar y gestionar el derecho de Collaboration for Civil 3D de la misma forma que se asigna y se administra hoy el derecho de Revit Cloud Worksharing de Revit.

  • Si un usuario ya dispone de Revit Cloud Worksharing y desea acceder a Collaboration for Civil 3D, ¿qué debe hacer?
    Collaboration for Civil 3D no se activa automáticamente. En Autodesk Account, el responsable de contratos tendría que ir a Administración de usuarios para asignar el derecho a un usuario. Al asignar el derecho de Revit Cloud Worksharing NO se le proporciona al usuario acceso automático a Collaboration for Civil 3D.
  • ¿Cuáles son los pasos para concederles acceso?
    Consulte ¿Cómo se accede a Autodesk Collaboration for Civil 3D?

¿Es necesario pagar para que un usuario acceda a BIM 360 Design y lo use si no pertenece a la empresa u organización?

BIM 360 Design utiliza la política "Bring Your Own Subscription" (BYOS, que significa "trae tu propia suscripción"). Para obtener más información, lea esto.

Nota: La política Bring Your Own Subscription (BYOS) define el acceso a los módulos y los servicios en BIM 360 Design. BYOS no es aplicable a otras suscripciones de productos de BIM 360.

¿La política Bring Your Own Subscription (BYOS) para BIM 360 Design se aplica a Collaboration for Civil 3D?

Sí. La política BYOS se aplica a BIM 360 Design y, por tanto, a sus derechos. La política se aplica del mismo modo que a Revit Cloud Worksharing.

¿Puedo compartir datos de diseño con participantes que no tengan BIM 360 Design?

Se requiere una licencia para BIM 360 Document Management para el uso compartido sencillo de archivos de proyectos de Civil 3D. Si necesita una funcionalidad completa de acceso directo a datos, deberá disponer de una suscripción a BIM 360 Design.

¿Colaboración para Civil 3D funciona con BIM 360 Team?

No, BIM 360 Team y el servicio de próxima generación de BIM 360 son dos plataformas de datos distintas.

¿En qué se diferencia Collaboration for Civil 3D de Revit Cloud Worksharing?

Revit Cloud Worksharing es un método de diseño que permite que varios integrantes de un equipo usen simultáneamente el mismo modelo de proyecto alojado en la nube. Los integrantes del equipo pueden crear de forma conjunta el mismo modelo de Revit en cualquier momento y desde cualquier lugar. Para ello, solo tienen que extraer subproyectos (que contienen grupos de elementos) del modelo central en la nube. Collaboration for Civil 3D permite crear archivos DWG de Civil 3D hospedados en BIM 360, al mismo tiempo que mantiene la conexión con los accesos directos a datos.

Civil 3D usa archivos DWG para almacenar objetos de Civil. Solo una persona puede editar un archivo DWG a la vez, por eso la mayoría de proyectos de Civil 3D se dividen en varios archivos DWG y, posteriormente, se hacen referencia entre sí mediante Accesos directos a datos y REFX.

¿Cuál es la función de Desktop Connector?

Se requiere Desktop Connector para Collaboration for Civil 3D. Desktop Connector proporciona la sincronización de archivos de escritorio entre Civil 3D y BIM 360.

¿Dónde almacena Desktop Connector los datos en mi equipo local?

Desktop Connector crea una memoria caché local de los proyectos de BIM 360 en el perfil de equipo del usuario. Por ejemplo: C:\Users\”NombreUsuario”\BIM 360

Tengo una suscripción mensual, anual o de 3 años a BIM 360 Design. ¿Cómo se verá afectada mi suscripción?

Estas suscripciones a BIM 360 Design no influyen de ninguna forma. El derecho a Collaboration for Civil estará disponible para todos los suscriptores de BIM 360 Design.



¿Le ha resultado útil esta información?


¿Necesita ayuda? Pregunte al Asistente de Autodesk

El Asistente puede ayudarle a encontrar respuestas o ponerle en contacto con un agente.


¿Qué nivel de soporte tiene?

Los distintos planes de suscripción ofrecen diferentes categorías de soporte. Averigüe el nivel de soporte para tu plan.

Ver niveles de soporte