After installing the Vault Basic Client 2023.1 update or newer and opening Open/Place from Vault, Inventor 2023 (with any update) will crash.