Termos de Uso

A Autodesk oferece os seguintes Tipos de Assinatura:

• Usuário Único, que pode ser descrito ou rotulado como “único usuário”, “individual”, “usuário nomeado” ou por meio de termos similares;
• Múltiplos Usuários, que pode ser descrito ou rotulado como “multiusuário” ou por meio de termos similares;
• Flex;
• Educacional; e
• Créditos de Nuvem.

Cada Tipo de Assinatura, bem como os Benefícios de Assinatura e os termos e condições legais a ela associados, estão estabelecidos abaixo. Os Benefícios de Assinatura estarão disponíveis somente conforme expressamente previsto abaixo e, conforme aplicável, na seção intitulada “Benefícios do Plano” destes Termos.

Para Ofertas adquiridas antes de 18 de maio de 2018 e planos de manutenção adquiridos a qualquer momento, consulte: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/access-use/subscription-offerings.

Termos Especiais poderão ser aplicáveis ao Seu acesso e uso de determinadas Ofertas e Benefícios de Assinatura, e tal acesso e uso estará condicionado à Sua concordância com a indenização prevista nos Termos Especiais.

A oferta de Múltiplos Usuários oferece suporte para Equipes que pretendem utilizar produtos da Autodesk.

Para qualquer Oferta de Múltiplos Usuários, Seus Usuários Autorizados estão limitados a: (a) Seus funcionários (pessoas físicas) e (b) Seus consultores e terceiros contratados, desde que eles trabalhem em Suas instalações locais e/ou em computadores e outros Dispositivos Eletrônicos de Sua propriedade ou alugados por Você. Seus Usuários Autorizados poderão acessar e/ou utilizar as Ofertas exclusivamente para Suas necessidades comerciais internas. O número de Usuários Autorizados simultâneos não poderá exceder o número máximo de Usuários Autorizados, conforme especificado na documentação de Sua assinatura, ou outro limite técnico ou limite de assinatura imposto por Sua assinatura. Seus Usuários Autorizados poderão acessar as Ofertas por meio de Sua rede local (LAN) ou rede virtual privada (VPN), mas qualquer dessas redes deverá utilizar as práticas atuais de segurança, criptografia e proteção padrão do setor para evitar o uso não autorizado.

Você poderá (i) instalar o componente do servidor de licença do Software que Você assinou em um Dispositivo Eletrônico na Sua rede local, atuando como um servidor de arquivos, e (ii) instalar cópias do Software correspondente em Dispositivos Eletrônicos utilizados por Seus Usuários Autorizados.

Direitos de Uso Global para Múltiplos Usuários. Em Ofertas de Múltiplos Usuários, desde que o Território no qual Você adquiriu a Oferta seja o país em que Você reside, se Você for uma pessoa física, ou o país no qual Você foi constituído ou formado, se Você for uma pessoa jurídica (Seu “País de Domicílio”), Você e Seus funcionários poderão instalar e acessar a Oferta quando estiverem fora do Território em um (1) único Dispositivo Eletrônico por indivíduo que esteja viajando, ou seja, Você ou Seu funcionário, respectivamente. Enquanto Você ou Seu funcionário estiver fora do Território, a Oferta não poderá ser copiada ou transferida para qualquer outro Dispositivo Eletrônico ou acessada por qualquer pessoa que não seja Você ou Seu funcionário individual enquanto estiver fora do Território. Para Ofertas de Múltiplos Usuários, Usuários Autorizados, exceto Você ou Seus funcionários, não serão elegíveis para os direitos de Uso Global.

O suporte durante viagens fora do Território estará disponível de acordo com o horário de suporte do país e da região em que Você estiver viajando.

Em Ofertas de Múltiplos Usuários, Você ou Seus funcionários poderão instalar e acessar uma cópia de uma Oferta adquirida em um (1) Dispositivo Eletrônico localizado no Território, mas externo ao Seu local de negócios, desde que o acesso e o uso sejam somente para Suas próprias necessidades comerciais internas, incluindo, mas não se limitando a, treinamentos individuais de funcionários sobre o uso da Oferta, incluindo quaisquer versões anteriores que Você tenha o direito de utilizar e quaisquer materiais a elas relacionados (uma “Cópia para Uso Doméstico”). O acesso e o uso de qualquer Cópia para Uso Doméstico estarão sujeitos às seguintes condições: (a) o número de Cópias para Uso Doméstico que Você ou Seus funcionários instalarem não poderá exceder o número de licenças adquiridas por você para a Oferta de Múltiplos Usuários; (b) Você deverá seguir os processos e as políticas estabelecidos periodicamente pela Autodesk para solicitar e utilizar uma Cópia para Uso Doméstico; (c) Você e Seus funcionários não poderão acessar ou utilizar duas (2) ou mais licenças da Oferta de Múltiplos Usuários simultaneamente (por exemplo, uma em Seu local de negócios e uma Cópia para Uso Doméstico); (d) para acessar e utilizar a chamada segunda cópia da Oferta, Você deverá receber um código de autorização de Cópia para Uso Doméstico da Autodesk, e Seu direito de utilizar uma Cópia para Uso Doméstico começará quando a Autodesk emitir para você esse código de autorização e será encerrado por ocasião do que ocorrer primeiro entre a rescisão ou expiração de sua assinatura de Múltiplos Usuários, ou treze (13) meses a partir da data em que a Autodesk tiver emitido o código de autorização; (e) não é permitido realizar Atualizações de Cópias para Uso Doméstico; (f) em caso de perda, uma Cópia para Uso Doméstico não será substituída ou reemitida; (g) a Autodesk não fornece suporte para Cópias para Uso Doméstico; e (h) se houver rescisão contratual de emprego de um funcionário que possua uma Cópia para Uso Doméstico, Você será responsável por rescindir o acesso desse indivíduo a essa Cópia para Uso Doméstico.

Se Você adquirir uma Assinatura Trocada, Você ou Seus funcionários poderão continuar a utilizar as cópias do Software de Uso Doméstico autorizadas e ativadas anteriormente à troca, se o mesmo Software estiver incluso na Assinatura Trocada. Se o mesmo Software não estiver incluso na Assinatura Trocada, Você e Seus funcionários deverão interromper o uso das cópias do Software de Uso Doméstico após realizarem a troca. Para visualizar os termos e condições que regem Assinaturas Trocadas, consulte: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/switched-subscriptions-terms-and-conditions.

A Oferta Flex possibilita que Usuários Autorizados acessem produtos elegíveis da Autodesk sob demanda utilizando Tokens.

Qualquer Oferta elegível para o modelo Flex está listada na Planilha de Taxas do Modelo Flex e é referida como “Oferta Flex”. Cada Oferta Flex está listada na Planilha de Taxas do Modelo Flex. “Planilha de Taxas do Modelo Flex” significa o documento atualmente em vigor da Autodesk que lista as Ofertas Flex e o número aplicável de Tokens necessários para acessar e utilizar uma Oferta, conforme especificado na Planilha de Taxas do Modelo Flex. A Planilha de Taxas do Modelo Flex pode ser encontrada aqui: https://www.autodesk.com/flexratesheet. “Token” significa a unidade de medida individual que pode ser aplicada ao acesso e ao uso de Ofertas Flex, de acordo com as taxas de consumo apresentadas na Planilha de Taxas do Modelo Flex. Um Token Flex é exclusivo para o modelo Flex e não poderá ser utilizado no lugar de tokens, créditos ou outros proxies similares associados a outras Ofertas. Tokens, créditos ou outros proxies similares que não sejam do modelo Flex e que estejam associados a outras Ofertas não poderão ser utilizados para o modelo Flex.

Todas as Ofertas Flex têm uma Taxa de Token a elas associada (que pode ser zero em alguns casos), conforme especificado na Planilha de Taxas do Modelo Flex. “Taxa de Token” significa a taxa à qual uma Oferta Flex consome Tokens quando a Oferta Flex é acessada por um Usuário Autorizado pela primeira vez. Para Taxas de Token medidas por dia, o “dia” corresponde ao período contínuo de vinte e quatro (24) horas que começa quando um Usuário Autorizado executa a Oferta Flex pela primeira vez. Quando um Usuário Autorizado executa uma Oferta Flex, os Tokens são consumidos à Taxa de Token aplicável até que o Usuário Autorizado saia dessa Oferta Flex.

Recursos e Detalhes da Oferta Flex. Para qualquer Oferta Flex, Você poderá atribuir um número ilimitado de Usuários Autorizados, mas cada Usuário Autorizado deve estar registrado, configurado em uma Conta Autodesk e atribuído a uma Equipe com acesso a, no mínimo, um (1) Pacote de Token. Cada um dos Seus Usuários Autorizados só pode acessar e usar uma Oferta Flex em um (1) Dispositivo Eletrônico de cada vez. “Pacote de Token” significa uma quantidade especificada de Tokens adquiridos como uma unidade. Você pode adquirir Pacotes de Tokens adicionais a qualquer momento, incluindo diversos Pacotes de Tokens como parte de uma única compra ou Pacotes de Tokens únicos em diferentes momentos. Tokens Individuais e Pacotes de Tokens parciais não estão disponíveis.

As Ofertas Flex não têm um prazo contratual determinado. Todos os Tokens expiram doze (12) meses após a data de aquisição do Pacote de Token que contém esses Tokens. Nenhum crédito, reembolso ou outro abono será fornecido pela Autodesk em relação à expiração do Token. Você não pode vender, sublicenciar ou transmitir Seus Tokens. No entanto, você pode transferir Seu pacote de tokens para uma Entidade Afiliada, mas o saldo restante dos Seus tokens deste pacote de tokens deve ser transferido por completo. O acesso e o uso dos tokens transferidos por parte da Entidade Afiliada estarão sujeitos aos Termos. O termo “Entidade Afiliada” usado nesta seção significa, com relação às entidades cedente e cessionária, a entidade que controla ou é controlada pela outra entidade ou pela entidade pai, no caso em que tanto o cedente quanto o cessionário estão sob controle comum desta entidade pai. Para obter mais informações, consulte a compilação de informações comerciais relativas ao modelo de Oferta Flex, que pode incluir, mas não se limitar a, regras de aquisição ou outras regras, requisitos, políticas ou outras limitações ou condições operacionais da oferta, práticas recomendadas para Administradores e Usuários Autorizados e outras informações gerais sobre a Oferta Flex (“Materiais de Oferta Flex”). Os Materiais de Oferta Flex podem ser encontrados aqui: https://www.autodesk.com/benefits/flex#faq e https://www.autodesk.com/manageflex-faq

Quando os Pacotes de Tokens atribuídos a Usuários Autorizados tiverem sido completamente consumidos e não restar mais nenhum Token, esses Usuários Autorizados estarão inelegíveis e desautorizados a acessar e utilizar quaisquer Ofertas Flex ou os benefícios a elas associados, incluindo os produtos que consomem zero Tokens. Quando os Pacotes de Tokens atribuídos a um Usuário Autorizado tiverem Tokens restantes, mas em quantidade insuficiente para satisfazer a Taxa de Token necessária e aplicável a uma Oferta Flex, tal Usuário Autorizado estará inelegível e desautorizado a acessar e utilizar quaisquer Ofertas Flex para as quais não houver Tokens suficientes restantes. Porém, tal Usuário Autorizado permanecerá elegível e autorizado a acessar e utilizar quaisquer Ofertas Flex para as quais haja Tokens suficientes e quaisquer Ofertas Flex que tenham uma Taxa de Token igual a zero. A Autodesk reserva-se o direito, sem notificação prévia, de interromper o acesso e o uso de Ofertas Flex por parte de Seus Usuários Autorizados nos casos em que Você tiver um saldo de Token igual a zero, Tokens insuficientes ou faturas que não foram pagas no vencimento. Se Você tiver uma fatura não paga, a Autodesk também poderá restringir Sua capacidade de adquirir Pacotes de Tokens adicionais.

A Autodesk poderá, a qualquer momento, adicionar, modificar ou eliminar, no todo ou em parte, qualquer Oferta Flex, conteúdo dos Materiais de Oferta Flex ou Taxas de Token contidas na Planilha de Taxas do Modelo Flex. Essas adições, modificações e eliminações entrarão em vigor imediatamente após a publicação de uma nova Planilha de Taxas do Modelo Flex ou atualização dos Materiais de Oferta Flex, ou em uma data posterior especificada na Planilha de Taxas do Modelo Flex ou nos Materiais de Oferta Flex atualizados.

Benefícios de Assinatura Flex. Os Benefícios de Assinatura para o modelo Flex disponíveis para Seus Usuários Autorizados dependerão de esses Usuários Autorizados também estarem atribuídos a outros Tipos de Assinatura e, em caso afirmativo, dos Benefícios do Plano aplicáveis a essas Ofertas.

If a Flex Authorized User is not also assigned to any other Offering Type or is additionally assigned to one (1) or more Single User subscriptions on Standard, the Offering Benefits available for that Flex Authorized User will be the same as the benefits available to that Authorized User for Single User subscriptions on Standard, except for reporting, which, for Flex only, will be as described herein in the section titled Flex Usage Reporting and Related Requirements.Se um Usuário Autorizado do modelo Flex não estiver atribuído a qualquer outro Tipo de Oferta ou estiver adicionalmente atribuído a uma (1) ou mais assinaturas de Usuário Único no plano Padrão, os Benefícios de Assinatura disponíveis para esse Usuário Autorizado do modelo Flex serão iguais aos benefícios disponíveis para esse Usuário Autorizado em assinaturas de Usuário Único no plano Padrão, exceto para reporte, que, somente para o modelo Flex, será conforme descrito nestes Termos, na seção intitulada “Relatórios de Uso do Modelo Flex e Requisitos Relacionados”.

Se um Usuário Autorizado do modelo Flex estiver atribuído também a qualquer outra Oferta no plano Premium, os Benefícios de Assinatura Flex para esse Usuário Autorizado incluirão os Benefícios do Plano Premium.

As exceções aos Benefícios de Assinatura Flex, se houver, serão inclusas nos Materiais de Oferta Flex.

Direitos de Uso Global para Flex. Para Ofertas Flex adquiridas em um País Aprovado ou em um País Não Aprovado, Você e Seus Usuários Autorizados do modelo Flex poderão acessar e utilizar as Ofertas Flex em todo o mundo.

Coleta e Uso de Dados do Modelo Flex. A Autodesk monitorará o uso de Ofertas Flex ao coletar dados de uso de Ofertas Flex por parte de Usuários Autorizados de forma contínua, se disponível. Você ou Seu Administrador, conforme aplicável, terá acesso a relatórios relacionados a esses dados de uso e ao consumo de Tokens a ele associado. A Autodesk processará esses dados para gerar relatórios de uso aplicáveis, manter e/ou oferecer a Oferta Flex e os Benefícios a ela relacionados, bem como auxiliar Você ou Seu revendedor no dimensionamento e cotação de compras adicionais de Tokens. Para o modelo Flex, a Autodesk (a) coleta e realiza a medição de dados de uso conforme cada Usuário Autorizado designado por Você consome Tokens ao acessar e utilizar a Oferta, (b) fornece a Você dados de uso relativos ao consumo de Tokens e (c) subtrai Tokens do número total de Tokens que Você tem disponível com base nas Ofertas específicas utilizadas por Seus Usuários Autorizados e na taxa de consumo de Token aplicável para cada uma dessas Ofertas. Coletivamente, o que foi mencionado acima na presente seção é referido como “Finalidades da Coleta e Uso de Dados do Modelo Flex”. Para evitar dúvidas, os termos da presente seção intitulada “Coleta e Uso de Dados do Modelo Flex” não afetam o direito da Autodesk de utilizar dados pessoais recebidos de Você ou em Seu nome que a Autodesk processa, na qualidade de Controladora, para as finalidades descritas na Declaração de Privacidade da Autodesk no seguinte link: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/privacy-statement-br.

Relatórios de Uso do Modelo Flex e Requisitos Relacionados. Você terá acesso às informações de relatórios relacionadas ao consumo do Token Flex, incluindo o saldo de Tokens e o consumo de Tokens, conforme especificado na Planilha de Taxas do Modelo Flex.

Para qualquer relatório de uso do modelo Flex que Você utilizar, Você reconhece e concorda que é responsável pelo cumprimento de todos os requisitos de privacidade, proteção de dados e leis trabalhistas aplicáveis relacionadas à coleta e ao uso de dados pessoais de Seus Usuários Autorizados, sejam funcionários, terceiros contratados, ou outros, incluindo quaisquer requisitos aplicáveis relacionados a notificação, consentimento, transferência (incluindo transferências transfronteiriças), divulgação e uso e, em particular, com relação à coleta e uso de tipos de dados descritos na seção intitulada “Coleta e Uso de Dados do Modelo Flex”. Sem limitação ao quanto acima exposto, Você é especificamente responsável por notificar os Usuários Autorizados e/ou obter um consentimento válido deles para a coleta e uso de dados pessoais para as Finalidades da Coleta e Uso de Dados do Modelo Flex, em casos nos quais a notificação e o consentimento sejam requeridos.

Determinados produtos da Autodesk estão disponíveis para Estudantes, Docentes, Instituições de Ensino Qualificadas, Usuários de Competição de Design e Outros Usuários Autorizados Educacionais.

Você deve ser um Usuário Educacional para acessar ou utilizar uma Oferta Educacional, incluindo qualquer Software licenciado como uma Oferta Educacional ou outra assinatura Educacional. Para se qualificar como um Usuário Educacional, você deve ser um Estudante, Docente, Usuário de Competição de Design, Instituição de Ensino Qualificada ou Outro Usuário Autorizado Educacional, conforme discutido na presente Seção Educação. Você pode ser requerido a apresentar uma prova de elegibilidade, se solicitado pela Autodesk, para acessar ou continuar a acessar Ofertas Educacionais. Usuários Educacionais podem utilizar uma Oferta Educacional somente para finalidades relacionadas ao aprendizado, ensino ou pesquisa e desenvolvimento como parte das funções instrucionais desempenhadas por uma Instituição de Ensino Qualificada ou Outro Usuário Autorizado Educacional. Os Usuários Educacionais não podem acessar ou utilizar a Oferta Educacional para finalidades comerciais ou profissionais, aulas de treinamento (incluindo, mas não se limitando a, aulas abertas ao público), gerenciamento de instalações ou outros fins lucrativos. As Ofertas Educacionais não podem ser utilizadas pelo departamento de instalações de uma Instituição de Ensino Qualificada. Somente Estudantes e Docentes atuais de uma Instituição de Ensino Qualificada podem acessar e/ou utilizar Ofertas licenciadas ou assinadas por uma Instituição de Ensino Qualificada. Estudantes e Docentes podem ser requeridos a utilizar sua própria ID Autodesk individual para acessar e/ou utilizar determinadas Ofertas.

Você será considerado um Usuário Educacional se for um dos seguintes: (a) uma instituição educacional credenciada por um órgão governamental autorizado pelo governo local, estadual, provincial, federal ou nacional aplicável e que tenha a finalidade principal de ensinar seus estudantes matriculados (“Instituição de Ensino Qualificada”); (b) uma pessoa física que seja funcionária de ou contratada para trabalhar em uma Instituição de Ensino Qualificada (“Docente”); (c) uma pessoa física que esteja matriculada como estudante em uma Instituição de Ensino Qualificada, que atenda aos requisitos de idade mínima estabelecidos pela Autodesk para acessar uma Oferta, os quais são apresentados aqui: https://damassets.autodesk.net/content/dam/autodesk/www/Company/legal-notices-trademarks/education-special-terms/eng-final-minimum-age-requirements-02-03-2022.pdf (“Estudante”); (d) um Estudante ou outro indivíduo que esteja registrado e aceito ou aprovado de outra forma por um organizador de uma competição de design como participante de uma competição de design patrocinada pela Autodesk (e, mediante pedido da Autodesk, seja capaz de fornecer uma comprovação desse status) ou um indivíduo que forneça orientação, conselho, treinamento ou instrução para competidores envolvidos em uma competição de design patrocinada pela Autodesk (e, mediante pedido da Autodesk, seja capaz de fornecer uma comprovação desse status) (cada um, um “Usuário de Competição de Design”), exclusivamente para finalidades diretamente relacionadas a uma competição de design patrocinada pela Autodesk (para obter uma lista de competições patrocinadas pela Autodesk, consulte a Autodesk Education Community (ou o site sucessor desta): https://www.autodesk.com/education/competitions-and-events/all-competitions); ou (e) um usuário individual autorizado por escrito pela Autodesk a acessar e utilizar uma Oferta Educacional (“Outro Usuário Autorizado Educacional”).

Exemplos de Instituições de Ensino Qualificadas incluem, mas não se limitam a, (i) escolas de ensino fundamental e médio, (ii) faculdades com programas de curta duração, (iii) faculdades, universidades e escolas técnicas, e (iv) programas de educação domiciliar pertencentes a um órgão de educação domiciliar reconhecido nacionalmente ou expressamente reconhecido por um órgão administrativo escolar local como uma alternativa aceitável a uma instituição educacional credenciada, sejam instituições públicas ou privadas. O termo “Instituição de Ensino Qualificada” não inclui instituições educacionais não credenciadas, centros de treinamento, igrejas e outros locais de culto, hospitais, sistemas de saúde e laboratórios de pesquisa, bibliotecas e museus.

Seu direito de utilizar qualquer Oferta Educacional começará ao concedermos acesso a Você e será encerrado nas seguintes situações (valendo a que ocorrer primeiro): (w) a expiração do prazo especificado pela Autodesk para a Oferta Educacional ou, se nenhum prazo for especificado, após um (1) ano; (x) a data em que Você não mais se qualificar para utilizar Ofertas Educacionais; (y) a data em que a Autodesk descontinuar a Oferta Educacional; ou (z) mediante notificação da Autodesk de que o acesso à Sua Oferta Educacional está se encerrando.

Você poderá instalar cópias do Software que Você tenha licenciado ou assinado exclusivamente em Dispositivos Eletrônicos de Sua propriedade ou controlados por Você. Você poderá instalar o Software em, no máximo, três (3) Dispositivos Eletrônicos. No entanto, Você poderá utilizar o Software somente em um (1) Dispositivo Eletrônico por vez. De forma semelhante, para uma Coleção, Você poderá instalar os títulos de Software em uma Coleção conjuntamente em, no máximo, três (3) Dispositivos Eletrônicos. Você poderá utilizar simultaneamente quaisquer títulos de Software na Coleção, desde que esse uso seja somente em um (1) Dispositivo Eletrônico por vez.

O Produto de Trabalho e outros dados criados por meio das Ofertas Educacionais podem conter determinadas notificações e limitações que tornem o Produto de Trabalho e outros dados utilizáveis somente em determinadas circunstâncias (por exemplo, somente no campo educacional). Se Você combinar ou vincular qualquer Produto de Trabalho ou outros dados criados com essa Oferta Educacional a outros produtos de trabalho ou dados criados de outra forma, eles também poderão ser afetados por essas notificações e limitações. A Autodesk não terá qualquer responsabilidade ou obrigação se Você, ou qualquer outra pessoa, combinar ou vincular o Produto de Trabalho criado por meio dessas Ofertas Educacionais a outros produtos de trabalho ou dados criados de outra forma. Além disso, Você não poderá remover, alterar ou ocultar qualquer uma dessas notificações ou limitações.

Usuário Único Educacional. Se a Sua Oferta Educacional for descrita como “Usuário Único Educacional”, Você terá acesso ao plano Educacional da Autodesk. Para obter mais informações sobre o plano Educacional, consulte: https://www.autodesk.com/buying/plans.

Se Sua Oferta Educacional for descrita como “Usuário Único Educacional” e você for (a) um Estudante acessando a Oferta Educacional ou (b) um Docente acessando a Oferta Educacional exclusivamente para uso individual, Você será o Usuário Autorizado e não poderá atribuir sua assinatura a qualquer outra pessoa. Você deverá efetuar login utilizando sua ID Autodesk para instalar e/ou acessar cada Oferta Educacional, e nenhuma outra pessoa poderá acessar e/ou utilizar essas Ofertas Educacionais utilizando a mesma ID Autodesk.

Se Sua Oferta Educacional for descrita como “Usuário Único Educacional” e você for um Docente gerenciando diversas assinaturas educacionais de usuário único para uma turma, classe ou outros grupos de Estudantes, (i) Você poderá atribuir cada assinatura somente a um (1) de Seus Usuários Autorizados por vez; (ii) Você deverá verificar se cada um de Seus Usuários Autorizados é um Usuário Educacional; (iii) Você concorda que fornecerá acesso somente a Usuários Educacionais; e (iv) Você poderá reatribuir administrativamente Sua assinatura Educacional de Usuário Único de um Usuário Autorizado individual para outro Usuário Autorizado individual, e desde que Você observe e conclua a política e o processo para reatribuição da Autodesk. A política e o processo para reatribuição da Autodesk incluem, mas não estão limitados a, garantir que cada Usuário Autorizado individual tenha uma ID Autodesk exclusiva e que a assinatura de usuário único educacional seja atribuída à ID Autodesk do Usuário Autorizado exclusivo que esteja realmente acessando e utilizando a assinatura.

Educacional Individual com Várias Licenças. Se a Sua Oferta Educacional for descrita como “Educacional Individual com Várias Licenças”, Você poderá instalar cópias da versão específica da Oferta designada na Identificação da Oferta aplicável em não mais do que o número permitido de computadores especificados na Identificação da Oferta, e permitir o acesso a essas cópias da Oferta exclusivamente por Usuários Educacionais. A Oferta poderá ser instalada somente em um (1) computador e não poderá ser instalada em, ou operada, visualizada ou acessada de ou por meio de qualquer outro dispositivo (por exemplo, utilizando uma conexão de rede de qualquer tipo).

Rede Educacional. Se a Sua Oferta Educacional for descrita como “Rede Educacional”, Você poderá instalar cópias da versão específica da Oferta designada na Identificação da Oferta aplicável em um único computador com servidor de arquivos e acessar essa Oferta em diversos computadores em uma “Base em Rede” (ou seja, um ambiente de computação que inclua um computador atuando como um servidor de arquivos que permita que a Oferta instalada nesse computador seja carregada e instalada, operada, visualizada ou acessada de outros computadores por meio de uma conexão de rede local (LAN) ou por uma conexão segura de rede virtual privada (VPN) empregando práticas atuais de criptografia e proteção padrão do setor) e permitir o acesso a essas cópias da Oferta exclusivamente por Usuários Educacionais, desde que o número máximo de Usuários Educacionais simultâneos não exceda o número permitido de Usuários Educacionais especificado na Identificação da Oferta.

Educacional Individual (Independente) (conforme licenciado de 18 de maio de 2018 a 3 de agosto de 2020). Se a Sua Oferta Educacional for descrita como “Educacional Individual (Independente)”, Você poderá instalar uma cópia da versão específica da Oferta designada na Identificação da Oferta aplicável em dois (2) computadores (ou conforme autorizado de outra forma por escrito pela Autodesk) e permitir o acesso a essa cópia da Oferta exclusivamente por Usuários Educacionais. A Oferta poderá ser instalada somente em um único computador e não poderá ser instalada em, ou operada, visualizada ou acessada de ou por meio de qualquer outro dispositivo (por exemplo, utilizando uma conexão de rede de qualquer tipo).

Outros Usuários Educacionais. Se Sua Oferta Educacional foi licenciada antes de 18 de maio de 2018, ela está sujeita aos termos do Contrato de Licença e Serviços aplicável e aos Termos Gerais.

Lei Aplicável para Instituições Públicas de Ensino. Se Você for uma Instituição de Ensino Qualificada de propriedade majoritária de um governo ou uma filial ou órgão legal de um governo estadual ou local (uma “Instituição Pública de Ensino”) localizada nos Estados Unidos da América ou no Canadá, os termos relacionados às Ofertas Educacionais (incluindo estes Termos, os Termos Gerais e qualquer Contrato de Licença e Serviços aplicável, em conjunto denominados “Termos Educacionais”) serão regidos e interpretados de acordo com as leis do estado ou da província do campus principal dessa Instituição Pública de Ensino. Tais leis prevalecerão sem ovservância de regras de conflitos de leis. A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias e a Lei Uniforme para Transação de Informações por Computador não se aplicarão e estarão excluídas das leis que regem este Contrato. Cada parte concorda que quaisquer demandas, ações ou litígios decorrentes de ou relacionados aos Termos Educacionais serão apresentados de forma exclusiva perante os tribunais locais da comarca em que o campus principal dessa Instituição Pública de Ensino estiver localizado ou o tribunal administrativo que tenha jurisdição exclusiva sobre litígios envolvendo a Instituição Pública de Ensino, conforme aplicável. Além disso, as partes concordam que estarão sujeitas à jurisdição exclusiva desses tribunais.

Lei de Direitos Educacionais e Privacidade da Família (FERPA). Informações sobre a Lei de Direitos Educacionais e Privacidade da Família (FERPA) estão disponíveis aqui: https://www.autodesk.com/company/legal-notices-trademarks/access-use/website-terms-of-use/ferpa-terms.